ĐẠI NAM LIỆT TRUYỆN là bộ sách có quy mô khá đồ sộ trong kho tàng thư tịch cổ bằng chữ Hán của Việt Nam, do Quốc Sử quán triều Nguyễn biên soạn vào giữa thế kỷ XIX, với Trương Đăng Quế và Cao Xuân Dục làm Tổng tài. Sách ghi chép về các sự tích, công trạng của các công thần, liệt nữ, danh tăng, người hạnh nghĩa, người trung nghĩa, quan lại, hậu phi, hoàng tử, công chúa… và các nước lân bang.
Các nhà Hán học kỳ cựu của Viện Sử học như Hoa Bằng, Đỗ Mộng Khương, Cao Huy Giu, Phan Đại Doãn... đã đóng góp công sức, trí tuệ rất nhiều vào bản dịch này để giới thiệu đến bạn đọc.
* Tập 1: Tiền biên: Tổng mục & Quyển đầu
Sử liệu lời tâu của Sử quán, chức tước, tên họ các quan tham gia biên soạn Đại Nam liệt truyện tiền biên; Tổng mục ghi chép tiểu sử của các hậu phi, hoàng tử, công chúa, các bề tôi văn võ, các người ẩn dật, các cao tăng của 9 đời chúa Nguyễn từ Thái Tổ Nguyễn Hoàng đến Duệ Tông Nguyễn Phúc Thuần.
* Tập 2: Chính biên (Sơ tập): Truyện các Quan (quyển 4 đến quyển 21)
Sử liệu tiểu sử của các quan tôn thất, họ ngoại thích, tổng mục các sự tích, công trạng của các quan, các chư thần liệt truyện thuộc hai đời Hưng Tổ (thân sinh vua Gia Long) và Thế Tổ (tức vua Gia Long).
* Tập 3: Chính biên (Sơ tập): Truyện người hạnh nghĩa và truyện nước ngoài (quyển 22 đến quyển 33)
Sử liệu tiểu sử, công trạng của các quan, về các người hạnh nghĩa, các phụ nữ tiết liệt,… thuộc hai đời Hưng Tổ (thân sinh vua Gia Long) và Thế Tổ (tức vua Gia Long); truyện về triều Tây Sơn và các nước lân bang.
* Tập 4: Chính biên (Nhị tập): Truyện các Hậu phi, Hoàng tử, Công chúa (quyển 1 đến quyển 13)
Sử liệu tổng mục truyện về các hậu phi, hoàng tử, công chúa; truyện các quan tôn thất và những nhân vật khác thuộc các đời từ Minh Mạng về sau.
* Tập 5: Chính biên (Nhị tập): Truyện các Quan (quyển 14 đến quyển 25)
Sử liệu tổng mục ghi chép tiểu sử, công trạng, truyện các quan, cùng các bề tôi của Gia Long, kể cả bề tôi họ vua, các nhân vật thuộc các đời từ Minh Mạng về sau.
* Tập 6: Chính biên (Nhị tập): Truyện các Quan (quyển 26 đến quyển 36)
Sử liệu tổng mục ghi chép tiểu sử, công trạng, truyện các quan, các nhân vật thuộc các đời từ Minh Mạng về sau.
* Tập 7: Chính biên (Nhị tập): Truyện người trung nghĩa và nghịch thần (quyển 37 đến quyển 46)
Sử liệu tổng mục ghi chép truyện các quan, truyện người trung nghĩa, hạnh nghĩa vì triều đình và giang sơn xã tắc trước sau như một, ẩn dật, các cao tăng, liệt nữ; Các nghịch thần, bề tôi phản chúa, phản lại triều đình.
